Quería enviarles un correo electrónico a todos y avisarles a las familias sobre las DOS recaudaciones de fondos que empiezan esta semana. Por favor, vean la información de abajo. Recaudación de fondos #1: El mejor chocolate del mundo (¡Las familias pueden ganar créditos para recaudar fondos para este!) Nos complace iniciar la recaudación de fondos del World's Finest Chocolate para el año escolar 2020-2021! Recibiremos 70 cajas que serán distribuidas por orden de llegada. Esperamos que puedan participar en esta recaudación de fondos para ayudar a apoyar a la HSA y a nuestra comunidad escolar. Las cajas estarán disponibles para ser recogidas en la oficina de la escuela a partir del jueves 10 de diciembre durante las horas de oficina de la escuela de 8:00 a.m. - 3:00 p.m. Las ventas concluyen el viernes 8 de enero. Por cada caja vendida, las familias recibirán un crédito de 30 dólares para la recaudación de fondos. Para más detalles, por favor lea el folleto adjunto. Recaudación de fondos #2: Venta de ropa de espíritu (Esta es una recaudación de fondos de la escuela general, no se darán créditos PERO comenzaremos el 2021 con la última y más grande ropa de espíritu de la escuela St. Ambrose). Muchas familias preguntaron sobre ropa de espíritu, así que la escuela de St. Ambrose se unió con Boosterthon de nuevo para crear un sitio web de ropa de espíritu en línea. Esta recaudación de fondos sólo dura dos semanas. El sitio web se cerrará el 22 de diciembre. Recibirás tu ropa espiritual a principios de 2021. Asegúrense de comprar en nuestra página web de ropa espiritual lo antes posible. Aquí está el sitio web: https://stambrosespiritwear.itemorder.com/sale ¡Recuerda que la venta se cierra el 22 de diciembre! Se enviarán más recordatorios a las familias.
Nos sentimos muy contentos cuando vimos cuanto habia progresado la construcion. Es increible como el pueblo de San Agustin esta logrado su proposito. Lo mas bonito es que esta siendo construido por la gente de San Agustin. "Click" para ver fotos.
We were very pleased when we saw the progress on the Church construction. It is incredible how the parish of San Agustin is reaching its goal The nicest thing is that the church is being built by the people of the parish!
On Tuesday, March 3, 2015, at 7:00 pm in the church the Sacrament of Reconciliation will be offered. Several priests will be available to hear confessions.
Este ano tenemos espacio para doce personas. La fecha del viaje es para el Sabado Julio 11 al lunes 20, 2015. Si esta interesado, porfavor contactse al Darrellmatics@hotmail.com o a Bornoscos@hotmail.com.
We have space for 12 people on our Mission Trip to our sister parish in El Salvador. Our dates this year will be Saturday, July 11 through Monday, July 20. Contact Darrell or Lorelei Matics at darrellmatics@hotmail.com or Cosette Jablonski at bornoscos@hotmail.com
